Prevod od "u papir" do Italijanski

Prevodi:

il foglio

Kako koristiti "u papir" u rečenicama:

Sve kolumniste treba tuæi dok ne postanu kaša i pretvoriti ih u papir.
Bisognerebbe prendere i giornalisti e farli a pezzetti.
Misli da je gotov kao pisac i sedi dole i bulji u papir, i ništa se ne dešava.
Pensa di essere finito come scrittore. Sta seduto a fissare il foglio bianco e non succede niente.
Nikad ne duvam nos u papir.
Io non mi soffio mai in un pezzo di carta.
Ne, hvala. Nikad ne duvam nos u papir.
Non mi soffio mai in un pezzo di carta.
Kada je stara gða Baxter Pennilow umrla, našli su njenu stalnu narudžbu: 48 haljina iz Wortha, još uvek zamotanih u papir.
Quando l'anziana signora Baxter Pennilow mori', trovarono il suo ordine alla sartoria, quarantotto vestiti di Worth, ancora avvolti nella carta velina.
To su dve razlicite stvari. Pucanje u papir nije kao pucanje u meso.
Bucare una sagoma è diverso dal bucare la pelle.
Mogu li molim te sad dobiti puretinu u papir?
Mi puoi dare il polpettone di tacchino da portare via?
Volela sam te obojene taèke zamotane u papir i te boce ispunjene sladunjavom teènošæu.
Mi piacevano... mi piacevano quei puntini colorati che restavano appiccicati alla carta. E poi quelle bottiglie piene di liquido zuccherino.
Ili, možda, kako drveæe pretvoriti u papir, i onda oni...
O... - come dagli alberi si fa la carta, e poi...
i ja ih pakujem u papir koji se ne masti najskuplji kucni fim ikada napravljen eto sta ce to biti.
E li avvolgo in carta oleata. Il filmato amatoriale piu' costoso mai fatto, ecco cosa sara'.
Stavio je žvakaæu u papir pa onda u svoj ðep.
Ha attaccato un pezzo di gomma su un foglio prima di metterla in tasca.
Kad završite spakujete izmet u papir.
Poi richiudiamo gli escrementi nel sacchetto...
Jedan brod može prevesti cijelu šumu u naše tvornice, pretvoriti je u papir, daske, namještaj, gotove proizvode.
Una singola nave può portare un'intera foresta alle nostre fabbriche che la trasformano in carta, tavole, mobilia e prodotti manipolati.
Ovo je misterija zakljuèane sobe, obavijena u enigmu i zamotana u papir za dinamit.
Quindi abbiamo un mistero della camera chiusa, infilato in un enigma, avvolto in carta da dinamite.
Njegove ruke i noge, sve lepo složeno i spakovano, umotane u papir sa ugovorom.
Le braccia e le gambe di mio figlio, ordinatamente disposte, con tanto di confezione regalo.
I tamno, nijemo truplo koje je njezino djetinjstvo zamotano je u papir i zauvek pospremljeno.
E il cadavere triste e quieto che era la sua infanzia fu avvolto nella carta velina e messo da parte per sempre.
Navikao sam da motam duvan u papir, onda da stavim filter, a sad ovo sranje sa parom.
Ero abituato a rollare il tabacco e poi a mettere il filtro, ed ora questo schifo di vapore.
Plan je ovakav: prvo idemo na veèeru u Papir Klip.
Va bene, questo e' il programma. Per prima cosa abbiamo un tavolo prenotato al Paper Clip.
Piljiš u papir umesto da èuvaš dete pored vode.
Guardare un album da disegno, invece di badare al figlio vicino all'acqua.
Verovatno je samo zamotan u papir.
No... Probabilmente e' avvolto in della carta.
A jednu stvar nikad neæu zaboraviti, kad je kroz vrata ušla ogromna žena i èovjek pored mene je pogledao u papir, i rekao: 'Za ime boga!
E c'è stato un anno che non ho mai dimenticato. Uscì pesantemente dalla porta questo alce enorme e l'uomo accanto a me guardò il suo pezzo di carta e disse: "Oh, per l'amor di Dio!"
Urezaæu to u papir pa æu osenèiti olovkom da vidim šta sam napisao, kao u trileru.
Lo incido sulla carta, così poi posso riguardarlo e scoprire cosa ho scritto, come in un thriller.
To je genijalan sistem od šest tačaka koje se utiskuju u papir i mogu da ih osetim prstima.
Il braille è un sistema alquanto ingegnoso, che consiste in sei punti perforati in un foglio, che potevo sentire con le dita.
I na dnu se nalazi mikrooptika, koja je zapravo ugrađena u papir.
Ci sono micro-ottiche nella parte bassa incorporate nella carta stessa.
Ugrađen je stolić za stakalca, i fokusni deo, koji je savitljivi mehanizam ugrađen u papir i dozvoljava nam da fokusiramo sočiva mikro koracima.
C'è la fase XY, poi la fase di messa a fuoco, con un meccanismo di flessione incluso nella carta stessa che permette di spostare e mettere a fuoco le lenti con micro-movimenti.
Stavite to, malo ga zagrejete. Vosak prodire pa se apsorbuje u papir. I dobijete uređaj koji želite.
La cera viene stampata in modo che si assorba attraverso la carta. E alla fine ottieni lo strumento che vuoi.
5.4535632133484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?